Don't tempt me, little wolf. / klaus and hayley

Дано не си ме разкарвала напразно чак до тук.

Благодаря, Ник. Означава много за мен.

Знам какво е да копнееш да разбереш произхода си, да знаеш истината за себе си, защо си такъв. За мен е късно, но ти все още имаш шанс да узнаеш истината.

Никога не съм си и помисляла, че ти ще бъдеш единствения, който знае какво е чувството... имам в предвид...

Да бъдеш толкова изгубен в собственото си тяло.

И в собственото си семейство.

Да...

Което ме подсеща, че трябва да открия и близначката си. Кой знае какво й е наговорил Марсел, за да опита да ме убие.

Така и не ми разказа какво се е случило.

Tя беше истинска кучка.

Появи се от никъде и започна да ме напада. Казваше, че родителите ни никога не са ме искали. Че не ги е било грижа за мен.

Вбесих се и започнахме да се бием. Тя беше твърде решена, че дъщеря ни няма да се появи на бял свят.

Знаех какво се опитва да направи. Но въпреки гнева си и жаждата си да й дам урок, бебето беше най-важното. В онзи момент осъзнах, че няма да позволя нищо да му се случи, че вече не се борех единствено за себе си, но и за него.

Какво искаш да се случи след като се срещнете? Искаш да я вразумиш или търсиш отмъщение?

Искам да я убия.

Но после се досещам, че въпреки всичко тя е моя сестра и дори да не я познавам, тя е част от семейството ми. Не искам да го унищожавам, Ник. Просто искам да знам защо.

Често силата на семейството е твърде надценявана, любов.


Възможно ли е Марсел или някой друг да й е въздействал?

Искам сама да се убедя в това.

По-скоро приличаше на истинска омраза, а не на обикновено внушение от вампир.

Знаеш, че мога много бързо да реша този проблем, нали, любов?

Какво си намислил, Ник? Няма да я убиеш, нали?

Не бих наранил сестра ти, Хейли.


Но това не означава, че няма други неща, които да мога да й направя. Мога да й въздействам и да стане най-послушната й всеотдайна сестричка.

Мило, при други обстоятелства вероятно бих се съгласила, но това е което съм, Ник. Не искам някой да ме обича само, защото аз го желая.

Имам нужда от нещо истинско в живота си.

Да не си говорила скоро с Ребека? Звучиш подозрително много като нея.

Както се забелязва - нямам много приятели. А Ребека е една от малкото, с която успях да открия общ език. Но не, не съм говорила скоро с нея. Знаеш ли къде е тя?

Ммм... в прегръдките на Флеминг? Или Марсел? Или може би си е намерила нова епична любов. Нямам представа, Хейли, и ако трябва да съм напълно честен, не ме интересува, стига да не ми се пречка.

Не я ли съдиш твърде сурово?

Ребека просто търси любовта, която ти си й отнемал през последните 2000 години, Ник. Тя иска да бъде щастлива, както всички. Не можеш да я виниш за това.

Явно ти също споделяш ентусиазма йза откриване на частица любов в този жесток свят.


Нищо не съм й отнемал. Аз бях този, който я предпазваше и който остана до нея докрай.

Да, споделям го. И какво, Ник? И мен ли ще затвориш в ковчег, за да ме предпазиш?

Какво искаш да кажеш с това, Ник?

Сигурен съм, че благородния Илайджа няма да ми позволи да те затворя в ковчег... поне докато не изчезне интереса му.

Интерес? Говориш глупости, Ник.